HOME > Works > Machiya in Kyoto / 京町家 > 記憶を刻む家
代々、受け継がれた大切な京町家の良さを、最大限に生かし、伝統工法に即した耐震補強を、行いました。生かされていなかった空間に、光と風を通し、お互いの問題点を解消しながら、居住空間の再構成を、図りました。時に、二間続きの和室も、格子リビングと一体化され、ご家族が集うホームパーティの空間へと、多目的に進化する事でしょう!生活リズムの異なった二世帯が、適度な距離を保ちつつ、これからも、末永く楽しく、新しい家族の歴史を刻んで頂けると、幸いです。
photo/岡田 大次郎